耐酸碱化工离心泵机械密封中英文词典-安徽皖金泵阀
欢迎进入安徽皖金泵阀制造有限公司    服务热线:13966185839 Change Language: 中文 | English

资讯中心

联系我们 人才招聘

您现在所在位置:首页  »  泵阀资讯新闻列表

耐酸碱化工离心泵机械密封中英文词典

文章出处:离心泵     发布时间 :2020/6/19 11:37:51     浏览量:64
     化工行业中耐酸碱离心泵经常使用,对于相应的部件术语你知道多少,密封材料及各部件中英文知识你晓得吗?

机械密封零件术语的常用词汇....

sealing ring --密封环


eal face--密封端面


seal interface--密封界面


rotating ring--动环/旋转环


stationary ring--静环/静止环


compensated ring--补偿环


un-compensated ring--非补偿环


seal head--补偿环组件


primary seal--主密封


secondary seal--副密封


auxiliary seal--辅助密封


auxiliary seal ring--辅助密封圈


bellows--波纹管


pushing out ring--撑环


back-up ring--挡圈


compensated ring adaptor--补偿环座


un-compensated ring adaptor--非补偿环座


spring adaptor--弹簧座


seal adaptor--波纹管座


retainer--传动座


driving screw--传动螺钉


set screw--紧定螺钉


snap ring--卡环


clamp ring--夹紧环


anti-rotating pin--防转销


annular seal space--密封腔


seal chamber--密封腔体


end cover--密封端盖


elastic component--弹性元件


a pair of friction components--摩擦副


机械密封常用英语表达词汇


Impeller:叶轮


Outside cup gasket: 静环外套


Inside cup gasket: 动环内套


Spring holder:弹簧垫


Seal ring:密封环


Framework:骨架


Square ring:方型圈


Wave spring:波形弹簧


Cylinder spring:圆柱弹簧


Coil spring:锥形弹簧


Integral seal case:整体密封盒


Purity:纯度


Density:密度


HS—hardness:硬度


Tensile strength:抗拉强度


Bending strength:抗弯强度


Compression strength:抗压强度


Thermal conductivity:传热导系数


Coefficient of thermal expansion:热膨胀系数


Heat resistance:耐热


Thermal impact coefficient:热冲击系数


Acid resistance:耐酸


Medium:介质


Porosity:显气孔率


Rockwell hardness:洛式硬度


Breaking strength:抗析强度


Stability of thermal vibration: 抗震稳定性


Optical flatness:工作面平整度


Roughness:粗糙度


Lightbrand:光带


Classification:分类


Model:型号


Thore hardness: 肖氏硬度


Feature:特性


Stamping:冲压


Lobe pump:凸轮泵


1.Type 密封类型


2.direction of the spring 弹簧旋向(RH-右旋,LH-左旋)


3.type of seat 静环形式(例如G9,G6,G60...)


4.combination of material 材料组合


a.rotary ring (primary ring ) 动环


b.stationary ring (mating ring ) 静环


c.secondary mech.seals 辅助密封一般指橡胶


d.spring 弹簧


e.other metal parts 其他金属部件


四氟类材料


纯聚四氟乙烯 PTFE--polytetrafluoroethylene (Teflon和TEF也可以表达)


四氟填充玻璃纤维 glassfibre filled PTFE


四氟填充碳纤维 carbonfibre filled PTFE


四氟包覆氟橡胶 FPM coated PTFE


四氟包覆乙丙橡胶 EPDM coated PTFE


四氟包覆硅橡胶 MVQ coated PTFE


柔性石墨 fexible graphite, 像比较有名的是GRAFOIL™® fexible graphite


国外客户常要的碳化硅(silicon carbide)材料


无压烧结碳化硅 sintered pressureless bonded sic (S-SIC)


无压烧结碳化硅镶装 shrink-fitted /inserted S-SIC


反应烧结碳化硅 sintered reaction bonded sic (R-SIC)


反应烧结碳化硅镶装 shrink-fitted /inserted R-SIC


表面硅化石墨 surface silicated sic




常有的橡胶材料


1.丁晴橡胶 NBR--Nitrile butadiene rubber


2.乙丙橡胶 EPR/EPDM--ethylene propylene rubber


3.氟橡胶 FPM/FKM--fluoroelastomer


4.硅橡胶 MVQ--silicon rubber


5.氯丁橡胶 CR--neoprene/chloroprene rubber


6.氢化丁晴 HNBR--hydrogen NBR


7.全氟橡胶 Kalrez / FFKM --perfluorocarbon rubber